Li em algum lugar, há muito tempo, que os nomes dos lugares são sempre dados em função de uma das opções abaixo:
- Gente importante da história, política, artes e santos: Governador Valadares, Presidente Prudente, Av. Tom Jobim, Rua Nossa Senhora do Carmo, Florianópolis...
- Datas históricas: Av. 25 de Março, Praça 1o. de Maio, Av. da Independência...
- Referência aos aspectos geográficos do lugar: Belo Horizonte, Rio Piracicaba, Rio de Janeiro, Jardim Botânico...
Ou ainda, pela combinação, como, por exemplo São Domingos (santo) do Prata (rio), São José (santo) do Goiabal (referência geográfica)...
Ao meu ver, a lógica aplica-se, no geral, mas tem umas exceções estranhas, como Piumhi, uma referência ao som do apito do trem.
E tem as expressões indígenas que podem significar algo como o dito acima. Quer um exemplo? Itabira significa Pedra Lisa, uma referência geográfica a um importante pico que existia na cidade.
Toda essa preleção pra falar dos nomes dos lugares que tenho visto aqui em Moçambique e que me encantam os ouvidos. Vou começar pelo único que sei o significado: Mafupa Inhand'zo - muitos ossos de elefante.
Mas tem outros tantos, que mesmo não sabendo o significado, acho extremamente sonoros e maravilhosos: Mutarara, Mandjakazi, Tsangano, Mussakama, Kuatchena, Zóbue, Changara, Ulongwe, Zambeze, Revubwe. Deu pra perceber o ponto?
A poesia das causas siderais perdidas
Há 2 meses
Nenhum comentário:
Postar um comentário